E os hipopótamos foram cozidos em seus tanques...

"Comecei a pensar sobre quando eu ficava imaginando como seria matar alguém e eu escrevia milhares de palavras para criar esse tipo de emoção. Agora ali estava Phillip ao meu lado, e ele de fato tinha feito aquilo."

É estranho, diria até que ninguém poderia imaginar que provavelmente o incêndio  de um circo no momento que esta obra era escrita, foi noticiado num rádio e seria responsável por dar nome a esta obra - uma ficção americana escrita a quatro mãos por William Burroughs e Jack Kerouac, baseados num caso real de homicídio ocorrido na década de 1940. E mais absurdo ainda: crime cometido por um amigo de ambos os escritores beats...

E os hipopótamos foram cozidos em seus tanques foi escrito antes do sucesso estrondoso de On the Road. Publicado pela Editora Companhia das Letras, trata-se de uma história narrada com intercalação de capítulos - ora por Kerouac, ora por Burroughs - dando ao leitor suas versões sobre o assassinato de David Kammerer por Lucien Carr, em 1944, em que o próprio Jack foi preso por não ter entregue o amigo à polícia assim que soube do crime, ao contrário de Will que aconselhou a Lucien de se entregar à polícia, tão logo soube do ocorrido...

Com uma narrativa ágil e de capítulos curtos, ambos os escritores tecem um panorama real com ares ficcionais, emprestando suas personalidades aos personagens Dennison [barman encarnado por Burroughs] e Mike Ryko [Kerouac como marinheiro]. O mundo em que viviam, infestado de bebidas, drogas, viciados, prostituição, gays e desempregados, verdadeiras almas desoladas na imensidão da metrópole novaiorquina, formam o corpo da obra, entremeando-se ao enredo que passou décadas sem ser publicado, devido a uma promessa feita por James W. Grauerholz de só publicar a história depois que Lucien Carr tivesse morrido. E em 2008 parte do espólio de ambos os autores foi trazido à tona aos leitores [beats]...

"Todos eles se foram agora: Dave, Jack, Allen, Bill - e Lucien também, há dois anos, em 2005... de modo que aqui estão os Hipopótamos,finalmente prontos para ser cozidos." 

É interessante ler a obra que traz uma escrita sem arremedos de fluxo de consciência, tão habituais nos livros dos autores, e que revelam traços de amizade, sexo e drogas com pitadas de poesia. É uma prosa que prende o leitor até suas páginas finais, com a maestria que só dois mitos da literatura subversiva americana poderiam nos trazer; símbolos de uma geração considerada perdida, mas que imortalizaram toda uma era...