O horror lovecraftiano em quadrinhos: O cão de caça e outras histórias

Uma grata surpresa me esperava entre as prateleiras da banca de revistas de minha cidade, uma edição publicada pela Editora JBC do mangá O cão de caça e outras histórias, que são três contos do mestre de horror H. P. Lovecraft, numa adaptação de Gou Tanabe. Por ser volume único, não hesitei em passar no caixa... 

O primeiro conto do mangá - O templo - foi publicado originalmente na Revista Weird Tales, em 1925. trata-se de uma tripulação num submarino alemão que se depara com um corpo - provavelmente um inglês - num navio a deriva. Pouco antes de jogarem o corpo ao mar, a pedido do capitão do submarino, este retira do bolso do morto uma pequena e enigmática estatueta... Pouco tempo depois, seus marinheiros começam a ver coisas estranhas e deliram, afirmando que o morto guiava outros mortos na água... O capitão logo terá que enfrentar uma série de acontecimentos estranhos e uma tripulação descontente, além do fato de seu próprio submarino estar prestes a se sepultar em definitivo no fundo do oceano, devido a uma explosão que ocorre na sala de máquinas... Mas algo ainda mais sinistro e misterioso se revela aos olhos do capitão...

O conto que nomeia a edição, escrito originalmente em 1922 e posteriormente publicado em 1924, fala sobre dois amigos que violam túmulos em busca de artefatos antigos e raros. John e o narrador [que em momento algum é chamado pelo nome], estão cada vez mais enredados em leituras ocultas e místicas, fazendo do Necronomicon seu livro de cabeceira... Amor e aventuras já não satisfazem ambos os jovens, que buscam algo mais perigoso pra dar sabor às suas vidas... E numa de suas pesquisas, viajam para a Holanda, a fim de violar um túmulo de um ladrão de tumbas que estava morto há 500 anos, e eis que eles encontram uma estatueta junto ao cadáver - espécie de amuleto - e o levam consigo, juntando o artefato em sua coleção... Mas logo essa 'aquisição' cobra um preço alto aos dois amigos...

Por último, mas não menos importante, o conto A cidade sem nome ganha vida nas páginas finais do quadrinho. Publicado em 1921 no periódico The Wolverine, a história é sobre um explorador que adentra as ruínas de uma antiga civilização há muito perdida, descobrindo entre suas paredes um horror inimaginável e aterrorizante...

Com relação a arte de O cão de caça e outras história, Gou Tanabe fez um trabalho igualmente incrível a adaptação. Os traços possuem uma atmosfera claustrofóbica e causam horror aos olhos do leitor... é como se as ilustrações nos sufocassem... uma verdadeira obra-prima... Confesso que gostaria de ver outros contos de Lovecraft desenhados pelas mãos de Tanabe...

Em suma, um trabalho incrível e terrorífico que a Editora JBC acerta em cheio ao trazer a seu público. E aos que não conhecem Lovecraft e se dizem fãs de terror, estão esperando o que ainda pra adentrar em seu universo? A experiência será impressionante, afirmo com experiência...